Corriéndome del hombre que consume, solo come (mujer)

De noche por las veredas
andando de esquina a esquina
no es hombre ni mujer
es una trava femenina
paró entre unos edifícios
mostró todos sus orifícios
diva de alcantarilla
su cuerpo es su oficio
es favela, garaje, zanja y para tu disgusto
siempre está en desconstrucción.

En las calles furtivas es donde gana su sueldo
renta su cuerpo al pobre, al rico, endeudado, millionario
no tiene dios
ni patria amada
ni marido
ni patrón
el miedo aquí no forma parte de su vil vocabulario
ella es tan singular
solo se contenta con plurales
ella no quiere palo
ella quiere paz.

Su secreto ignorado por todos, hasta por el espejo
su secreto ignorado por todos, hasta por el espejo
mujer.

Mujer, mujer, mujer, mujer, mujer, mujer, mujer.

No siempre hay un hombre para una mujer
pero hay diez mujeres por cada una
y una mujer es siempre una mujer
no siempre hay un hombre para una mujer
pero hay diez mujeres por cada una
y una y más, una y más, una y más, una es más otra mujer
y otra mujer
y otra mujer
y otra mujer
y otra mujer.

¿Es siempre una mujer?
¿Es siempre una mujer?
¿Es siempre una mujer?
¿Es siempre una mujer?

Tiene cara de mujer
tiene cuerpo de mujer
tiene estilo
tiene culo
tiene pecho
y el palo de una mujer.

Al final
ella está hecha para sangrar
para entrarle y escupirla
y si pagás, ella se da a cualquiera
mas solo si pagás, ¿eh?
es que ella se da
¿viste?
a cualquiera.

Entonces yo
bato palmas por las travestis que luchan por existir
y conquistar cada día su derecho de vivir y brillar
bato palmas por las travestis que luchan por existir
y conquistar cada día batallando su derecho de
vivir, brillar y arrasar
vivir, brillar y arrasar
vivir, brillar y arrasar
vivir, brillar y arrasar.

Ella es mina de carne y hueso
silicona industrial
navaja en la boca
calzón de hilo dental.

Estoy corriéndome del hombre
hombre que consume, solo come
hombre que consume, solo come
solo come y se va
hombre que consume
solo come, coje y se va.

Ey, macho discreto

La discriminación es subrepticia en algunos comentarios que deslizan frasesitas despectivas hacia las personas que experimentan su diversidad o disidencia de género. No son los que hablan lenguaje inclusivo quienes persiguen sino quienes defienden el viejo orden heteronormativo los que atacan a los que hablan en lenguaje inclusivo y después invierten el ataque sintiéndose atacados. Nunca presencié el caso de alguien que hablara inclusivo y quisiera obligar a otre a que lo hable. Muchas veces leo invectivas de lxs conservadores contra lxs que hablan lenguaje inclusivo. Esta transformación que considero irreversible hace que se haya visibilizado una problemática de discriminación que se hallaba naturalizada durante siglos, como si fuera un mandato divino.

La verdadera enfermedad de nuestra sociedad es el fascismo. Si sus socios en el gobierno no condenan estas declaraciones son cómplices, pues contribuyen a la normalización de expresiones intolerables en democracia. https://t.co/pqUaxU1Hhr

— Ismael Serrano (@SerranoIsmael) January 28, 2020

En nombre de ese binarismo se obligó a millones de personas a esconder su experiencia, se las quemó en hogueras, se las insultó y escupió. Las travestis tienen una expectativa de vida muy baja porque dado que el mercado laboral las expulsa se ven obligadas a prostituirse como su prácticamente única fuente de trabajo. Eso se va a terminar.

El lenguaje inclusivo, aceptado por las generaciones jóvenes, por lo visto es recibido con hostilidad por les defensores del machismo arcaico. Esa hostilidad no es recíproca, es la de una mayoría dominante hiperadaptada a los mandatos de la tradición, a la que les produce odio un proceso de liberación de las minorías que han sido reprimidas tradicionalmente. Esa hostilidad es miedo a su propia identidad y por eso pretenden entender y auscultar la identidad de otres. El curso del tiempo dará cuenta de los que defiendan agresivamente el viejo binarismo, por simple decantación biológica. Y quizás un día se hará realidad la invitación de amar no por poseer esta o aquella cualidad, sino la de amar a la primera que te encuentres simplemente porque es.

Fotos de funcionaria, reunida con otra funcionaria, retuiteada por una tercera funcionaria. Pónganse a laburar un poco, porfi. https://t.co/qsxAhgiS2O

— La Corriente K (@lacorrientek) January 28, 2020

Ey, pss, macho discreto
dale, vení acá
batí la justa
que no estoy interesado en tu gran palo erecto
me gustan mucho las maricas, las afeminadas
las que muestran mucha piel, se producen, salen maquilladas
voy a hablar más despacio para ver si lo entendés
si querés estar conmigo, boy.
vas a tener que desviarte
desviarte.

Ay, mi Dios, ¿qué está haciendo ese marica?
para cualquier lado que miro, está todo desviado...

No tiene nada que ver con que te guste el pito o no
vamos a desviar, quédate con las transviadas, lesbianas
vamos a desviarnos, hasta tocar el culo con la nuca
y ahí las maricas se volvieron locas
además de desviar, tenés que golpear el culo en la nuca.

Ey, pss, macho discreto
dale, vení acá
batí la justa
que no estoy interesado en tu gran palo erecto
me gustan mucho las maricas, las afeminadas
las que muestran mucha piel, se producen, salen maquilladas
voy a hablar más despacio para ver si lo entendés
si querés estar conmigo, boy.
vas a tener que desviarte
desviarte.

Ay, mi Dios, ¿qué está haciendo ese marica?
para cualquier lado que miro, está todo desviado...

No tiene nada que ver con que te guste el pito o no
vamos a desviar, quédate con las transviadas, lesbianas
vamos a desviarnos, hasta tocar el culo con la nuca
y ahí las maricas se volvieron locas
además de desviar, tenés que refregar el culo por la nuca.

Y ahora macho alfa, no tenés dónde escapar
desviá, desviá
rompí mi armario, ahora voy a destruirte
porque antes era un marica
y ahora soy travesti.

Creo que no me mirás por miedo a reconocerte

No quiero pensar si ya es martes
no sé ni si voy a encontrarte
no puedo decirte desearte
sé que no va a ninguna parte.

La imagen se vuelve hipnótica
me embebo en tu semiótica
no puedo reírme hablarte
sé que no va a ninguna parte.

Ya vas a ver que al final
vos el que no pudo verme
sos vos el no pudo verme
vos el que no.

Creo que no me mirás
por miedo a reconocerte
miedo a reconocerte
por miedo.

Confusa y poco pragmática
la imagen se vuelve eterna
con esta insistencia fanática
de estar buscándome en piel ajena.

Entiendo que pierdo el tiempo
me veo volada, etérea
con este maneje histérica
de ignorar lo que me resuena.

Y quiero, quiero, quiero imaginar
que te quedás en pleno enero
vuelo bajo, rozo el suelo
voy intentando descifrarme.

Ya sabés sabés que puedo
sé mirar y desnudarte el cuerpo entero
ya no puedo distinguir
si te mentís a vos o me mentís a mí.

Ya vas a ver que al final
vos el que no pudo verme
sos vos el no pudo verme
vos el que no.

Creo que no me mirás
por miedo a reconocerte
miedo a reconocerte
por miedo.

Vas
a ver que al final
sos vos el no pudo verme
creo que no me mirás
por miedo a reconocerte
miedo a reconocerte
por miedo.

De 1920

Muérdele la cola
sácale los dientes
como una alimaña viene y se va.
Eran dos muchachas de 1920
Lejos de los ruidos, lejos del mar.

Cuánto sale un taxi desde aquí a Constitución
como si lo que hubiéramos amado...

Esto es una guerra, ya me han declarado
donde el enemigo puedo ser yo
todos los fantasmas, todos los países,
todas las creencias, todo el dolor.

Vuela en su caballo despidiendo mucho gas
como si lo que hubiéramos amado...

Dónde está mi casa
debo dos materias
si te das la vuelta, eres estatua de sal.
Ya que no hay regreso, ya que no hay salida
quiero que me digan cómo parar.

Vuelves a tu casa
y si no hay whisky un buen geniol
como si lo que hubiéramos amado...

Muérdele la cola
sácale los dientes
como una alimaña viene y se va.
Eran dos muchachas de 1920
lejos de los ruidos, lejos del mar.

En 1987 Fernando Spiner dirigió un video cuyo género podría denominarse "álbum audiovisual" que integra la totalidad de las canciones del disco de Fito Páez Ciudad de pobres corazones. En los títulos del comienzo aparece el cartel que dice "Un video de Fito Páez". Quedó como una obra anfibia, un largo videoclip conceptual apoyado en las poderosas canciones que se erigen como la obra cumbre del rosarino. Fue filmado en la discoteca Paladium y en los sótanos de Galería Pacífico. El guión es de Spiner y Marcelo Figueras.

Recuerda Spiner: "Las herramientas que a veces en el cine no se utilizan tanto acá había que ponerlas de manifiesto porque eran todo. El color, la ropa, el vestuario, las escenografías, los movimientos de cámara, los efectos de posproducción a los que había acceso en ese momento, las coreografías. Pero intentamos darle un relato. La trama era que Fito daba un show en un lugar donde le robaban una cajita que finalmente abría y no se sabía lo que era. Un clásico MacGuffin de los que habla Alfred Hitchcock. A la vez, cada tema tenía una identidad propia".

En el video, de 52 minutos de duración, hace un cameo ultrafugaz Luca Prodan, en medio de la canción "Track Track", a la altura de 20 minutos y 6 segundos. Pasa tan rápido que hay que congelar la imagen para identificarlo. Luca llegó a la filmación por casualidad. Era el invierno del 87 y Luca moriría pocos meses después, el 23 de diciembre. El video completo se puede ver en la plataforma gratuita de Octubre TV, con mayor definición que la que se aprecia en el clip que aquí incluimos.

Ciudad de pobres corazones, el video, comparte con el largometraje Lo que vendrá (1988) de Gustavo Mosquera, protagonizado por Charly García, el carácter de artefacto híbrido en la historia del audiovisual argentino, completamente ajeno al cine argentino de aquella época. En las dos obras es posible reconocer una sensibilidad rockera ochentosa y cierta estética de noir retrofuturista influida seguramente por Blade Runner (1982, Ridley Scott), por entonces una película de culto en Buenos Aires. 

Feliz 2019.